Our quality guarantee

ITI (Institute of Translation and Interpreting) personal membership no.10152

We are a Yahoo! leader*

The quality of our translation services is assured in a number of different ways:

- unlike usual translating agencies we employ only vetted permanent in-house staff, there are no casual translators on our books coupled with administrative staff to manage them. This way we provide the highest quality translation, market research and business services at really competitive rates
 
- we are the experts in Russian to English and English to Russian translation as we specialise only in English and Russian languages unlike other multi-language agencies. Our professional translators are native Russian and English speakers. We often use both Russian and English native speakers for the same document so to ensure that we get  the meaning of the source text  right as well as convey it accurately in the target language (language we are working into).

- all our translations are rendered by translators who are professionals in their respective specialist field - not by mere linguists (this means that our legal translations are always dealt with by a professional lawyer, accordingly, our business translations are performed by a professional business executive, etc) 

- unlike other translating agencies whose certified translations are only signed by a mere translator, our legal and certified translations are done by a professional lawyer who holds both Russian and British legal qualifications

- our certified translations are recognised by the Home Office, NARIC, Register Office, foreign consulates, local authorities, British universities and other public and private bodies

- we will give you the right one not a mere literal translation. In other words, we make sure that our translation will clearly and appropriately convey the spirit, intent and true meaning of the source text. In doing this we aways bear in mind possible cultural and linguistic discrepancies and realities. At the same time it will remain an accurate translation of your document   

- we use a proofreader for all our translations so to ensure the quality and eliminate any  possible errors and  omissions. At the same time the price of our translation remains the same whereas other translating companies  or private translators do not use a proofreader or will charge you extra for that 

- we pride ourselves on delivering projects on time. The  translation of shorter documents can be returned electronically to our customers in several hours and certified translation of shorter documents is usually returned within 24 hours of the payment receipt. If needed, we will aim to provide you with the fastest delivery possible on this market. For bigger projects we will work to the deadline set by the customer and will be able to give a priority to those projects needing urgent delivery. 

- we employ diligence and best practices in our business processes and all the documents we handle will remain confidential

Thus you can look forward with confidence to receiving from us a translation of the highest quality.

Click here to visit our translation shop, see our current prices and place your order instantly online.

*To check how popular we are just search for Russian translation or Russian translator on Yahoo.com or Yahoo.co.uk and Russian Services should come up at the very top. Please note that these are not sponsored search results based on specific keywords bought in advance as a kind of advertising. We are not buying any advertising services from Yahoo.